“9?11”事件世贸遗址大楼的重建，整整用了十年仍难完成，新的世贸大厦一号楼现在已经造了近80层楼高，距离封顶还有两三年。

　　但是，另一些东西的重建可能更难。

　　身为医生的玛格丽特?德绍女士，她位于曼哈顿岛格林威治村的家就在世贸遗址不远处。从她家的阳台就可以看到正在兴建的新的世贸大厦一号楼。

　　十年前的“9?11”事件中，就在一架飞机撞向世贸大楼时，正在浴室的她听到一声巨响跑到卧室，透过窗口看见了鸽子和纸片在空中飞舞的场景。

　　原本是一个多么美好的场景，然而对于德绍医生而言，却成为了十年挥之不去的一场噩梦。

　　面对着那个被飞机撞出的大洞，火势正变得越来越不可收拾，她看到许多人就在那里，她甚至看到一个拿着白毛巾挥舞着的男人，最终从高楼上跳了下来，引发附近一个小学孩子们的尖叫……

　　她开始哭泣，尽管她的丈夫叫她不要再看了，但是她根本无法从那个场景中脱离开来。

　　她患上了严重的创伤后压力症候群(PTSD)，不能入睡、灾难的一幕一遍遍在脑海里或者噩梦中重演、不能集中注意力、对于警报或者巨大的声响反应过激、感到无助、绝望、内疚，拒绝身边人亲近、甚至避免去看摩天大楼……

　　跟德绍女士一样的人还有很多。《纽约时报》说，在亲身经历“9?11”事件的成千上万人中，至少有一万人患上了类似的心理创伤综合症，其中包括消防员、警察和附近的普通市民。

　　目前纽约有三家公立医疗机构在负责治疗这些病人，根据这些机构的统计，过去十年间，至少有一万人符合有关症状，而至少其中还有3600人，他们的心理创伤至今还未治愈。

　　德绍女士甚至并不包括在这一万人的估计人数中，因为她选择了私人医生治疗，她甚至不愿意去公立医疗机构进行治疗。

　　对于到底有多少人如今还在承受当年那场噩梦的折磨，没有一个准确的数据。按照纽约市卫生部门估计，在亲身经历“9?11”事件那些人中，在最初6年间，估计有6万余人遭遇创伤后压力症候群症状的折磨。

　　有些事情甚至更加复杂。德绍女士的丈夫因为肺癌去世，身为胸腔科医师的德绍怀疑，她从不抽烟的律师丈夫的死，跟“9?11”的粉尘有关联。而丈夫的去世，也加重了她的精神创伤的症状，眼睁睁看着那个从燃烧着的世贸大厦跳下来的人的无助感再度袭来。她因此瘦了10公斤，并把自己自闭起来。

　　今年一月，奥巴马总统签署了一个“9?11”健康赔偿法案，这个法案将在今后几年为与“9?11”相关疾病的人提供医疗保障，共计提供经费43亿美元，心理创伤疾病的治疗也在其中，但其间的治疗还将是一个漫长的过程。